Roaming internacional

En 3 pasos: cómo activar el roaming en iPhone, Android o Xiaomi (2025)

Conoce como puedes activar el servicio de Roaming para conectarte durante tus vacaciones en el extranjero únicamente a través de tu móvil

Escrito por Paloma C.

Actualizado: Oct 08, 2025
Divulgación de publicidad
Roami se fundó para servir como un recurso de confianza para los viajeros que necesitan soluciones de Internet fiables en el extranjero. Nuestro equipo, compuesto por ávidos viajeros, ofrece reseñas completas y orientación sobre tarjetas SIM de datos, eSIM, dispositivos WiFi de bolsillo y aplicaciones WiFi gratuitas, basándose en el uso de primera mano durante nuestros viajes.

Un estudio de T‑Mobile/GfK mostró que el 80 % de los entrevistados no tenía idea de los costos del roaming internacional antes de viajar, y muchos subestimaban esas tarifas. Por eso es crucial saber cuándo activar el roaming y cuándo desactivarlo.

En esta guía te mostramos paso a paso cómo activar el roaming (y por tanto también desactivar) correctamente, tanto en iOS como Android o Xiaomi, y qué configuraciones revisar para evitar sorpresas desagradables. Son básicamente 3 teclas las que hay que apretar, y si nada de eso funciona, tenemos algunos consejos extra.

¿Qué es el roaming y cómo funciona?

Cuando hablamos de roaming, nos referimos al servicio que te permite utilizar tu teléfono móvil en redes de operadores extranjeros mientras estás fuera de tu país de origen. En pocas palabras, es la capacidad de tu dispositivo para conectarse a una red de otro país y utilizar los servicios de voz, mensajes y datos.

  • Cuando activas el roaming en tu teléfono, este buscará una red de operador disponible en el país que estás visitando y se conectará a ella.
  • Esto significa que tu teléfono utilizará la infraestructura de la red extranjera para realizar y recibir llamadas, enviar mensajes de texto y acceder a Internet.

¿Y la itinerancia de datos?

Al utilizar datos móviles en un país extranjero, tu dispositivo se conecta a la red de datos del operador local. Es decir, tus actividades en línea, como navegar por Internet, enviar correos electrónicos o utilizar aplicaciones, se realizan a través de la red del operador extranjero.

Es importante tener en cuenta que el uso de datos móviles en el extranjero puede tener costos adicionales, por lo que es recomendable revisar los planes y tarifas de roaming ofrecidos por tu operador antes de viajar.

Paso a paso para activar el roaming en Android

Si posees un dispositivo Android y deseas activar el roaming para utilizarlo en el extranjero, aquí te guiamos a través de los pasos necesarios.

  1. Abre la app Ajustes en tu móvil.
  2. Pulsa en Conexiones.
  3. Selecciona Redes móviles.
  4. Activa la opción Roaming de datos.

Esto te permitirá utilizar datos móviles fuera de tu país. Recuerda que algunos operadores aplican cargos extra por roaming.

Paso a paso para activar el roaming en iPhone

Si eres usuario de un iPhone y deseas activar el roaming para utilizarlo en el extranjero, sigue estos pasos:

  1. Ve a Configuración y selecciona Red celular.
  2. Entra en el apartado Datos celulares.
  3. Selecciona la línea activa (si tienes Dual SIM).
  4. Desplázate hacia abajo y activa el interruptor de Roaming de datos.

Recomendado solo si viajas y necesitas conectarte a internet con tu línea móvil, o bien en tu país mismo. Verifica si tu plan incluye roaming sin coste adicional.

Cómo activar el roaming en Xiaomi

  1. Accede a Configuración en tu dispositivo Xiaomi.
  2. Ve a Tarjetas SIM y redes móviles.
  3. En tu SIM activa, pulsa Ajustes avanzados.
  4. Selecciona Roaming de datos.
  5. En la sección Roaming internacional, elige la opción Siempre (o Solo para las excepciones, si deseas control parcial).
  6. Confirma en la ventana emergente tocando Activar.

Pasos previos para llegar al roaming:

  1. En Configuración, pulsa sobre Tarjetas SIM y redes móviles.
  2. Selecciona la SIM en uso (por ejemplo, tu eSIM o línea activa).
  3. Baja hasta encontrar Ajustes avanzados y entra.
  4. Pulsa en Roaming de datos para continuar con la configuración.

Consejos para usar el roaming en el extranjero

Cuando estás de viaje, mantener la conectividad es fundamental, pero también es importante cuidar tu presupuesto.

  1. Controla tu uso de datos: mantén un seguimiento de tu consumo de datos para evitar sorpresas en tu factura. Desactiva las actualizaciones automáticas de aplicaciones y evita el streaming sin conexión Wi-Fi. Calcula cuánto consumes con nuestra calculadora de calorías digitales.
  2. Utiliza aplicaciones de mensajería y llamadas por Internet: aprovecha aplicaciones como WhatsApp o Skype para comunicarte a través de internet, en lugar de hacer llamadas o enviar mensajes de texto tradicionales.
  3. Conéctate a redes Wi-Fi: utiliza redes Wi-Fi gratuitas siempre que sea posible. Esto te permitirá acceder a internet sin utilizar tus datos móviles y ahorrar en costos de roaming.
  4. Considera una eSIM: Si tu dispositivo es compatible, una eSIM prepago con datos internacionales es una alternativa muy eficaz y economica. Permite activar rápidamente planes de datos locales en el extranjero, sin pasar por el proceso de activación del roaming tradicional, a un precio mucho más económico que la itinerancia de datos.


Infórmate del roaming en diversos destinos

Escritora y editora latina recorriendo el mundo. En 2019 me mudé a España con una beca para un máster en Escritura Creativa. No planeaba quedarme, y ya han pasado seis años. Me encantan los libros, el agua, los limones, las tinas, las chimeneas, explorar países nuevos y perderme en cementerios. Me distraigo fácil si me sale un video de ardillas en internet.

Las mejores ofertas de eSIM
Nosotros hicimos el trabajo, tú solo tienes que hacer clic.
Best eSIM offers
We did the work, you just click.
Check Arrow
Best eSIM offers
We did the work, you just click.
Check Arrow
Join Our Newsletter — we’ll send you a nice letter once per week. No spam.

    By signing up, you agree to receive marketing emails from Roami. For more details, check out our Privacy Policy.
    cross
    roaming icon
    Privacy Overview

    This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.