Paso a paso: cómo desactivar roaming en iPhone y Android

Viajar al extranjero sin revisar el roaming puede traducirse en cargos elevados por el uso de datos móviles. Tanto en iPhone como en Android, desactivar la itinerancia de datos es la forma más efectiva de evitar sorpresas en la factura, especialmente si tu destino está fuera de la Unión Europea. Te contamos cómo desactivar el roaming en cualquier móvil, cómo comprobar que realmente está apagado y qué alternativas más económicas (como las eSIM) puedes usar para mantenerte conectado sin riesgos.

¿Por qué el roaming puede ser caro?

El coste del roaming puede variar enormemente según el destino, y la diferencia clave está en si viajas dentro o fuera de la Unión Europea.

En la UE rige la normativa “Roam Like at Home”, que permite utilizar los datos nacionales sin sobrecostes (aunque sujetos a límites de uso justo según cada operador). Pero una vez sales de la Unión Europea, las tarifas dejan de estar reguladas y el precio por MB puede aumentar de forma drástica.

Los organismos reguladores han advertido que el coste fuera de la UE puede multiplicar varias veces el precio nacional. En destinos como Estados Unidos, Latinoamérica o Asia, unos pocos minutos de navegación pueden traducirse en cargos elevados, especialmente si las actualizaciones automáticas del móvil permanecen activas.

¿Cómo desactivar el roaming en iPhone paso a paso?

A continuación encontrarás instrucciones claras y breves, con pasos numerados y mención a capturas de pantalla.

1. Selecciona Configuración.
2. Selecciona Red celular.
3. Bajo Tarjetas SIM, selecciona la línea SIM o eSIM que estés usando.
4. Busca el interruptor que indica Roaming de datos y desactívalo.

Si el interruptor aparece en gris, ya has desactivado exitosamente el roaming de datos de tu tarjeta SIM en tu iPhone.

Desactivar roaming de una eSIM en iPhone

Para desactivar el roaming de una eSIM en iPhone, debes seguir los mismos pasos recién indicados. Solo debes asegurarte de estar utilizando a eSIM como tu línea activa.

1. Selecciona Configuración.
2. En Configuración, selecciona Red celular.
3. En Red celular puedes revisar, bajo la pestaña Tarjetas SIM, las distintas tarjetas SIM y eSIM que has instalado en tu teléfono.
4. Selecciona la tarjeta SIM o eSIM que desees activar. Podrás ver entre las opciones de cada una “Activar esta línea”. Enciende el interruptor de la tarjeta que prefieras y ya estarás utilizando esta línea.

Una vez selecciones la eSIM que desees utilizar, puedes seguir las instrucciones anteriormente indicadas para desactivar o activar tu Roaming. Recuerda que es posible que algunas funciones de tu eSIM no respondan sin activar el roaming.

¿Cómo desactivar el roaming en Android paso a paso?

Las rutas varían ligeramente según la marca (Samsung, Xiaomi, Pixel, Motorola), pero el proceso es siempre similar.

Desactivar roaming en Android

1. Selecciona Ajustes.
2. En Ajustes, selecciona Conexiones
3. En Conexiones, selecciona Redes móviles.
4. En Redes móviles, apaga el interruptor de la opción Roaming de datos.

Si el interruptor aparece en gris, ya has desactivado exitosamente el roaming de datos en tu Android.

Desactivar roaming en una eSIM en Android

Para desactivar el roaming en una eSIM debes seguir los mismos pasos recién indicados. Sin embargo, debes asegurarte de estar utilizando la eSIM como tu línea activa.

1. Selecciona Ajustes
2. En Ajustes, selecciona Conexiones.
3. En Conexiones selecciona Administrador de SIM.
4. En esta sección, podrás ver las tarjetas SIM y las eSIM que tengas instaladas.
5. Bajo la etiqueta SIM preferidas, podrás seleccionar una para Llamadas, Mensajes y Datos Móviles.
6. Bajo la pestaña de Datos Móviles, puedes seleccionar la tarjeta SIM o la eSIM que desees utilizar actualmente.

Una vez selecciones la eSIM que desees utilizar, puedes seguir las instrucciones anteriormente indicadas para desactivar o activar tu Roaming. Recuerda que es posible que algunas funciones de tu eSIM no respondan sin activar el roaming.

Cómo desactivar el roaming según tu operador en España

Aquí tienes rutas sencillas para los principales operadores. Puedes gestionar el roaming desde el móvil (como ya explicamos) o desde la app / área de cliente.

1. Desactivar roaming en Movistar

Para el roaming de Movistar no necesitas ningún ajuste especial más allá de los pasos ya explicados en este artículo.
Simplemente sigue las mismas instrucciones para activar o desactivar el roaming desde los Ajustes del iPhone o Android, según tu dispositivo.

2. Desactivar roaming en O2

Para el roaming de O2 puedes seguir los mismos pasos explicados previamente en el artículo para activar o desactivar la itinerancia de datos desde tu iPhone o Android. Sin embargo, hay consideraciones importantes que debes tener en cuenta:

• El servicio de roaming en O2 no se puede desactivar desde la línea.
  
• Si vas a viajar a países con coste adicional (Zona 2 y Zona 3) y quieres evitar cargos inesperados, O2 recomienda desactivar la itinerancia de datos desde los ajustes del teléfono y activar el modo avión antes de llegar al país de destino.
  
• Si tu línea tiene más de 90 días, podrás usar el roaming en países con acuerdo. En destino, asegúrate de que tu móvil se conecta a una red disponible; si no, puedes forzar la selección de red manualmente desde Ajustes.
  
• Revisa siempre que, en la configuración del dispositivo, la opción de roaming de datos esté activada o desactivada según lo que necesites para tu viaje.

3. Desactivar roaming en Orange

En el caso del roaming de Orange, el servicio de roaming y llamadas internacionales viene activado por defecto con cualquier tarifa móvil. Al encender tu teléfono en el extranjero, el dispositivo se conectará automáticamente a la red disponible con mejor cobertura entre las que tienen acuerdo con Orange.

Aun así, es recomendable verificar el estado del servicio antes de viajar para evitar problemas o costes inesperados.

Cómo activar o desactivar el roaming desde el Área de Clientes de Orange:

1. Accede al Área de Clientes con tu usuario y contraseña.
   
2. Entra en el apartado Mi Línea.
   
3. Toca en Gestionar mi línea.
   
4. Abre la sección Desde el extranjero.
   
5. Activa o desactiva la opción Roaming según lo que necesites.
   
   • Recuerda: para usar roaming debes tener habilitadas también las llamadas internacionales.
     

Recomendaciones importantes de Orange:

• Roaming: para navegar en el extranjero, revisa en tu móvil que la opción Roaming está activada o desactivada según lo prefieras.
  
• Selección manual de red: si tu teléfono no se conecta automáticamente, puedes seleccionar una red manualmente desde los ajustes (Ajustes > Conectividad o Redes > Modos de red, según fabricante).
  
• Clientes de contrato: si necesitas llamar desde el extranjero, recuerda marcar 00 o +, seguido del prefijo del país y el número deseado.

4. Desactivar roaming en Vodafone

Puedes gestionar el roaming de tus líneas Vodafone directamente desde la app Mi Vodafone, donde el servicio suele venir activado por defecto. Al llegar a otro país, tu móvil se conectará automáticamente a una red extranjera sin coste por la activación del servicio (aunque el uso del roaming sí puede generar cargos según el destino).

Para desactivar el roaming y evitar consumos inesperados:

1. Entra a Mi Vodafone.
   
2. Desde la pantalla de inicio, toca “Accesos rápidos” > “Roaming”.
   
3. Selecciona la línea móvil que quieres gestionar.
   
4. En Permisos de roaming, apaga el interruptor “Roaming (voz y datos)” para deshabilitar por completo el servicio.
   
   • Si lo prefieres, también puedes gestionar permisos individuales:
     
     • Llamadas entrantes
       
     • Llamadas salientes
       
     • Datos móviles
       

Además, revisa si tienes packs de roaming activos y sus condiciones, para evitar cargos no deseados.

Si tu móvil no se conecta automáticamente

Si al llegar a tu destino no tienes señal:

• Reinicia tu teléfono para restablecer parámetros.
  
• Comprueba que la opción Roaming está activada en el menú Ajustes.
  
• Prueba con la selección manual de red: Ajustes > Operadores de red o Servicios de red.

En caso de duda, consulta el país al que viajas para verificar si está incluido en tu tarifa nacional, a qué zona pertenece y qué precios aplican. Si necesitas ayuda, contacta directamente al soporte de Vodafone.

5. Desactivar roaming en Yoigo

En Yoigo puedes activar o desactivar el roaming directamente desde la app o el Área de Cliente. El proceso es muy parecido entre compañías, pero en Yoigo conviene revisar algunos puntos clave antes de viajar:

1. Activa o desactiva el roaming de tus líneas
   Desde la app (en Tus líneas), el Área de Cliente o llamando a atención al cliente. Esta opción permite que tu móvil se conecte a una red extranjera para realizar o recibir llamadas y mensajes.
   
   Importante: Para que las llamadas funcionen fuera de España, también necesitas tener habilitadas las llamadas internacionales.
   
   
2. Activa o desactiva la opción Roaming
   Si quieres navegar fuera de España, debes activar el Roaming en los ajustes de tu móvil. Si no planeas usar internet móvil, lo más seguro es dejarla desactivada para evitar cargos inesperados.
   
   Recuerda reactivarla al volver a España si quieres volver a usar tus datos móviles con normalidad.
   
3. Comprueba que las llamadas 4G (VoLTE) estén habilitadas
   En destinos como Estados Unidos, solo funcionan llamadas si tu móvil es compatible con VoLTE y tienes activadas tanto las llamadas 4G como los datos.

Roaming gratis en ciertos países

Si viajas a cualquier país de la Unión Europea o a sus mercados asociados, podrás usar tu móvil igual que en España: datos, llamadas y SMS sin coste adicional.
Ten en cuenta que destinos como Andorra y Suiza no están incluidos, por lo que es clave revisar la lista completa antes de viajar.

• Con tarjeta prepago, también puedes usar tu móvil fuera de España, pero con tarifas específicas según el país.
  
• Si viajas fuera de la UE o EE. UU., el roaming tendrá coste. En estos casos, Yoigo recomienda desactivar la itinerancia de datos para evitar cargos inesperados.

¿Cómo desactivar el roaming rápidamente?

Aunque cada operador presenta pequeñas diferencias, la regla general es:

1. Entra a tu app o Área de Cliente.
   
2. Busca la sección Roaming / Internacional / Zona mundial.
   
3. Desactiva la itinerancia y revisa que el cambio quede aplicado.
   
4. Confirma siempre la información en la web oficial de tu operador, ya que las condiciones pueden cambiar.

¿Cómo comprobar si has desactivado correctamente el roaming?

Puedes seguir este checklist rápido para asegurarte de que no habrá consumo fuera de tu tarifa:

• Desactiva la itinerancia de datos en los ajustes de tu móvil (iPhone o Android). Es el paso más importante.
  
• Revisa la app o el Área de Cliente de tu operador para confirmar que el roaming aparece deshabilitado.
  
• Si cruzas una frontera, fíjate si recibes SMS de bienvenida al país: si no llegan, es una buena señal de que no te has conectado a ninguna red extranjera.
  
• Comprueba que ninguna línea secundaria (eSIM o SIM adicional) tenga el roaming activo; cada línea gestiona su propio ajuste.
  
• Asegúrate de que los datos móviles están apagados si tu tarifa no cubre ese país; aunque la itinerancia esté desactivada, algunos móviles intentan reconectar.

¿Es mejor desactivar el roaming y usar una eSIM?

En la mayoría de los casos, sí. Desactivar el roaming es la manera más segura de evitar cargos inesperados, especialmente fuera de la Unión Europea, donde las tarifas por MB pueden ser muy altas.

Las eSIM, en cambio, ofrecen planes de datos internacionales a precios mucho más predecibles y suelen permitirte comprar y activar tu plan antes de viajar, sin depender de tu operador ni contratar bonos adicionales. También puedes mantener tu número principal activo solo para llamadas o WhatsApp, mientras usas la eSIM para navegar sin riesgos de sobrecostes.

Tabla comparativa de eSIMs vs roaming tradicional

Tarifas de roaming para Yoigo