{"id":77437,"date":"2026-05-08T13:44:04","date_gmt":"2026-05-08T11:44:04","guid":{"rendered":"https:\/\/myroami.com\/pl\/?p=77437"},"modified":"2026-05-08T13:44:06","modified_gmt":"2026-05-08T11:44:06","slug":"one-ui-samsung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/myroami.com\/pl\/newsy\/one-ui-samsung\/","title":{"rendered":"One UI Samsunga ma rozwi\u0105za\u0107 du\u017cy problem przy zmianie telefonu"},"content":{"rendered":"\n<p>Zmiana iPhone\u2019a na Androida mo\u017ce wreszcie przesta\u0107 przypomina\u0107 za\u0142atwianie sprawy w urz\u0119dzie. Nowy interfejs Samsunga, One UI 8.5, natywnie integruje funkcj\u0119, kt\u00f3ra <strong>mo\u017ce sprawi\u0107, \u017ce zmiana telefonu b\u0119dzie znacznie \u0142atwiejsza, nawet przy przej\u015bciu z iPhone\u2019a na Androida.<\/strong> Wszystko bez dzwonienia do operatora, proszenia o kod QR e-mailem i modlenia si\u0119 do konsultanta z dzia\u0142u wsparcia technicznego.<\/p>\n\n\n\n<p>Wyja\u015bniamy, jak dzia\u0142a ta nowo\u015b\u0107, kiedy b\u0119dzie mo\u017cna j\u0105 przetestowa\u0107, kt\u00f3re urz\u0105dzenia b\u0119d\u0105 j\u0105 obs\u0142ugiwa\u0107 i jakie inne zmiany przyniesie One UI 8.5.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>eSIM-y, kt\u00f3re przenosz\u0105 si\u0119 same: nowy kierunek Samsunga<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Chodzi o to, aby zmiana telefonu przesta\u0142a by\u0107 uci\u0105\u017cliw\u0105 procedur\u0105. Nowa <strong>funkcja w One UI 8.5 Samsunga nazywa si\u0119 \u201eTransfer eSIM from iPhone\u201d<\/strong> i robi dok\u0142adnie to, co sugeruje nazwa: <strong>przenosi Twoj\u0105 eSIM natywnie z iPhone\u2019a na Samsunga<\/strong>. Bez operator\u00f3w telefonicznych, bez konsultant\u00f3w wsparcia i bez kod\u00f3w QR.<\/p>\n\n\n\n<p>Funkcja b\u0119dzie widoczna podczas pocz\u0105tkowej konfiguracji urz\u0105dzenia Samsunga z interfejsem One UI 8.5, co ma przyspieszy\u0107 proces przenoszenia na nowy telefon.<\/p>\n\n\n\n<p>Najwa\u017cniejszym wcze\u015bniejszym krokiem, a zarazem podstaw\u0105, na kt\u00f3rej Samsung opar\u0142 wdro\u017cenie tej funkcji, by\u0142a <strong>niedawna wsp\u00f3\u0142praca Apple i Google<\/strong>. Firmy wprowadzi\u0142y ju\u017c system bezpo\u015bredniego przenoszenia mi\u0119dzy iOS 26 i Androidem 16 dla p\u00f3\u0142nocnoameryka\u0144skich operator\u00f3w telefonicznych.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Kolejny krok w wi\u0119kszym planie<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Oczywi\u015bcie to tylko kolejny etap <strong>planu Samsunga, by upro\u015bci\u0107 przesiadk\u0119 na jego telefony.<\/strong> Korea\u0144ski gigant od lat pr\u00f3buje u\u0142atwi\u0107 przechodzenie z iPhone\u2019a na Galaxy. Smart Switch ju\u017c teraz do\u015b\u0107 sprawnie przenosi zdj\u0119cia, czaty i ustawienia, ale eSIM pozostawa\u0142a elementem, kt\u00f3ry nadal wymaga\u0142 dopracowania.<\/p>\n\n\n\n<p>Aktualizacja One UI 8.5 zawiera te\u017c inne ulepszenia zwi\u0105zane z \u0142\u0105czno\u015bci\u0105 i mobilno\u015bci\u0105, takie jak:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Inteligentne prze\u0142\u0105czanie mi\u0119dzy Wi-Fi i transmisj\u0105 danych z wykorzystaniem AI.<\/li>\n\n\n\n<li>Nowe funkcje Quick Share.<\/li>\n\n\n\n<li>Usprawnienia w zarz\u0105dzaniu sieciami.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Kiedy pojawi si\u0119 One UI 8.5?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Samsung potwierdzi\u0142, \u017ce oficjalne wdra\u017canie One UI 8.5 rozpocz\u0119\u0142o si\u0119 6 maja<\/strong> i w kolejnych tygodniach b\u0119dzie stopniowo rozszerzane na nast\u0119pne rynki.<\/p>\n\n\n\n<p>Aktualizacja trafi najpierw na najnowsze modele premium, w tym seri\u0119 Galaxy S25, Galaxy S24 oraz sk\u0142adane smartfony Galaxy Z Fold i Z Flip najnowszej generacji, zanim zostanie udost\u0119pniona na innych kompatybilnych urz\u0105dzeniach.<\/p>\n\n\n\n<p>Now\u0105 wersj\u0119 <strong>b\u0119dzie mo\u017cna pobra\u0107 przez OTA (Over The Air), bezpo\u015brednio z menu aktualizacji telefonu<\/strong>, bez konieczno\u015bci korzystania z zewn\u0119trznych program\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p>Opr\u00f3cz d\u0142ugo wyczekiwanego natywnego transferu eSIM mi\u0119dzy iPhone\u2019em a Galaxy, One UI 8.5 wprowadza ulepszenia \u0142\u0105czno\u015bci, nowe funkcje wspierane przez Galaxy AI oraz p\u0142ynniejsz\u0105 integracj\u0119 mi\u0119dzy urz\u0105dzeniami Samsunga.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Samsung mocno stawia na eSIM<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/myroami.com\/pl\/karty-esim\/co-to-jest-esim\/\" type=\"post\" id=\"76361\">eSIM<\/a> staje si\u0119 jednym z filar\u00f3w nowoczesnych smartfon\u00f3w, a Samsung nie chce zosta\u0107 w tyle. W One UI 8.5 po\u0142udniowokorea\u0144ska marka chce sprawi\u0107, aby korzystanie z wirtualnej karty by\u0142o tak proste jak zmiana sieci Wi-Fi.<\/p>\n\n\n\n<p>Ten ruch pokazuje te\u017c szerszy trend w bran\u017cy. <strong>Apple usun\u0119\u0142o ju\u017c fizyczn\u0105 tack\u0119 SIM w niekt\u00f3rych modelach iPhone\u2019a<\/strong> sprzedawanych w Stanach Zjednoczonych, podczas gdy Android zmierza w stron\u0119 coraz bardziej automatycznych system\u00f3w transferu, kompatybilnych mi\u0119dzy markami.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Inne nowo\u015bci w One UI 8.5<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Natywny transfer eSIM nie jest jedyn\u0105 nowo\u015bci\u0105 w One UI 8.5. Aktualizacja wprowadza tak\u017ce:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Bardziej konfigurowalny panel szybkich ustawie\u0144<\/li>\n\n\n\n<li>Nowe animacje systemowe.<\/li>\n\n\n\n<li>Od\u015bwie\u017cony wygl\u0105d z ikonami 3D i p\u0142ynniejszymi efektami.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Samsung od\u015bwie\u017cy\u0142 te\u017c aplikacje takie jak Telefon i Moje pliki, aby by\u0142y przejrzystsze i szybsze w obs\u0142udze.<\/p>\n\n\n\n<p>R\u00f3wnolegle firma <strong>wzmocni\u0142a funkcje Galaxy AI<\/strong> narz\u0119dziami takimi jak czyszczenie d\u017awi\u0119ku za pomoc\u0105 sztucznej inteligencji, edycja zdj\u0119\u0107 tekstem, inteligentne filtrowanie po\u0142\u0105cze\u0144 oraz ulepszenia w Quick Share do udost\u0119pniania plik\u00f3w mi\u0119dzy urz\u0105dzeniami.<\/p>\n\n\n\n<p>Pojawi\u0142y si\u0119 r\u00f3wnie\u017c drobne zmiany zaprojektowane z my\u015bl\u0105 o codziennym u\u017cytkowaniu - tak\u017ce dla tych, kt\u00f3rzy pracuj\u0105 lub podr\u00f3\u017cuj\u0105 z telefonem praktycznie przyklejonym do r\u0119ki - takie jak kalkulator naukowy w trybie pionowym, nowe opcje wielozadaniowo\u015bci oraz inteligentniejsze zarz\u0105dzanie sieci\u0105 i bateri\u0105.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Przesiadka z jednego telefonu na drugi mo\u017ce wreszcie przesta\u0107 by\u0107 b\u00f3lem g\u0142owy. Przynajmniej dla u\u017cytkownik\u00f3w Samsunga, kt\u00f3rzy zaktualizuj\u0105 system do nowego One UI 8.5. Poni\u017cej znajdziesz szczeg\u00f3\u0142y premiery i nadchodz\u0105cych funkcji.<\/p>\n","protected":false},"author":194,"featured_media":77438,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[425],"tags":[],"class_list":["post-77437","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-newsy"],"acf":[],"yoast_head":"<title>One UI Samsunga ma rozwi\u0105za\u0107 du\u017cy problem przy zmianie telefonu - Roami - PL<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"One UI 8.5 ma sprawi\u0107, \u017ce przesiadka z iPhone\u2019a na Samsunga b\u0119dzie dziecinnie prosta. Oto nowo\u015bci i planowane terminy wdra\u017cania.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/myroami.com\/pl\/newsy\/one-ui-samsung\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"One UI Samsunga ma rozwi\u0105za\u0107 du\u017cy problem przy zmianie telefonu - Roami - PL\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"One UI 8.5 ma sprawi\u0107, \u017ce przesiadka z iPhone\u2019a na Samsunga b\u0119dzie dziecinnie prosta. Oto nowo\u015bci i planowane terminy wdra\u017cania.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/myroami.com\/pl\/newsy\/one-ui-samsung\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Roami - PL\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-08T11:44:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-08T11:44:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/myroami.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/44\/2026\/05\/samsung-one-ui-telefon.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"667\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Felipe Villarrubia Symmes\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Felipe Villarrubia Symmes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuty\" \/>","yoast_head_json":{"title":"One UI Samsunga ma rozwi\u0105za\u0107 du\u017cy problem przy zmianie telefonu - Roami - PL","description":"One UI 8.5 ma sprawi\u0107, \u017ce przesiadka z iPhone\u2019a na Samsunga b\u0119dzie dziecinnie prosta. Oto nowo\u015bci i planowane terminy wdra\u017cania.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/myroami.com\/pl\/newsy\/one-ui-samsung\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"One UI Samsunga ma rozwi\u0105za\u0107 du\u017cy problem przy zmianie telefonu - Roami - PL","og_description":"One UI 8.5 ma sprawi\u0107, \u017ce przesiadka z iPhone\u2019a na Samsunga b\u0119dzie dziecinnie prosta. Oto nowo\u015bci i planowane terminy wdra\u017cania.","og_url":"https:\/\/myroami.com\/pl\/newsy\/one-ui-samsung\/","og_site_name":"Roami - PL","article_published_time":"2026-05-08T11:44:04+00:00","article_modified_time":"2026-05-08T11:44:06+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":667,"url":"https:\/\/myroami.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/44\/2026\/05\/samsung-one-ui-telefon.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Felipe Villarrubia Symmes","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Felipe Villarrubia Symmes","Szacowany czas czytania":"4 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/myroami.com\/pl\/newsy\/one-ui-samsung\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"item":{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/myroami.com\/pl\/","url":"https:\/\/myroami.com\/pl\/","name":"Home"}}]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/myroami.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/77437","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/myroami.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/myroami.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myroami.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/194"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myroami.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=77437"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/myroami.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/77437\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":77439,"href":"https:\/\/myroami.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/77437\/revisions\/77439"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/myroami.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/77438"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/myroami.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=77437"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/myroami.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=77437"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/myroami.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=77437"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}